2025年1月開催 agajアルコールインクアート認定資格取得講座

2025 3/04

2025年3月4日 2025年3月4日

今回はなんと、、国境を越え海を越え

香港から受講頂きました🇭🇰🌸

とても明るくてチャーミングなMandy!!
今回はアルコールインクアート認定講座EXコースを受講する為に香港から3日間お越し頂きました😊海外からの受講生は初めてでしたので、大歓迎でした🌸

We had a participant from Hong Kong 🇭🇰🌸The very bright and charming Mandy!!
She came all the way from Hong Kong just to take this course. 😭

今回初めての外国人ということで言葉の壁もありますし
ドキドキしていましたが今までの沢山の経験と実践で
技術を伝えるのには自信がありました☺️
翻訳機を使用しながら3日間レッスンを進めさせて頂きましたが、レッスン内容だけではなくmandyと色んなお話ができて、日本と香港の文化の違いや現代アートについてお話もでき、私にとってもとても有意義な時間でした。言葉の壁はあっても大切なのは目でしっかり捉え描くこと!!👀

ドライヤーの動かし方は
理論で描くことと感覚が必要です。

対面受講の良さは
受講生さんのドライヤーを一緒に補助をして
私のドライヤーの動かし方の感覚を
肌で感じることが出来ることです。これは言葉では伝えられない部分であってやはり難しい。でも一緒に補助をする事により感覚が身につくので一気に上達します☺️

We conducted the lessons over three days using a translation device, and it wasn’t just about the course content. I had the opportunity to talk with Mandy about various topics, including the cultural differences between Japan and Hong Kong, as well as contemporary art. It was a very meaningful time for me as well.

3日間のレッスンでは、私が5年間で取得したアルコールインクアートにまつわる技法や製作法をみっちりお伝えさせて頂きます。

初級~上級までの構成で、1~10まで少しずつレベルアップをしていくので安心して授業についていくことができます☺️

自分でアルコールインクアートを描き、作品に仕上げた時の感動をぜひ体験して下さい✨

また外国人の方には通訳を用意することも可能です😊
agajでは今後もグローバルな展開を広げていきますので
海外からの受講生さんも大歓迎です🌸

During the three-day lessons, I will thoroughly share the techniques and methods related to alcohol ink art that I have acquired over the past five years.The course is structured from beginner to advanced levels, gradually increasing up to level 110, so you can confidently keep up with the classes. ☺️I encourage you to experience the excitement of creating your own alcohol ink art and turning it into a finished piece! ✨

Additionally, we can provide interpreters for international participants. 😊 At agaj, we will continue to expand our global outreach, and we warmly welcome students from overseas. 🌸